Thames Water предлагает заменить забранную речную воду очищенными сточными водами в новом плане ресурсов

Коммунальная компания Thames Water проводит консультации по своему проекту Плана управления водными ресурсами на 2024 год (WRMP24), в котором изложено, как она планирует обеспечить «безопасное и устойчивое водоснабжение для растущего населения в юго-восточном регионе», защитить от засухи и нехватки воды. и «улучшить окружающую среду».

Одно конкретное предложение, которое включает в себя строительство новой точки забора воды в Теддингтоне, на юго-западе Лондона, а затем замену добытой воды очищенными сточными водами близлежащих очистных сооружений Могдена, привлекло внимание местных жителей и члена парламента от Твикенхема, Мунира. Уилсон.

«Я глубоко обеспокоен этими планами», — написал Уилсон в своем посте в Twitter. «Вместо того, чтобы перекачивать очищенные сточные воды в Теддингтон, компания Thames Water должна сосредоточиться на устранении утечек, из-за которых ежедневно теряется 630 миллионов литров воды».

В случае одобрения компания заявляет, что схема может быть внедрена в течение восьми лет, и отмечает, что сначала схема предлагается в Теддингтоне, поскольку это будет дешевле и быстрее, чем в других предлагаемых объектах, таких как Бектон в Восточном Лондоне.

По данным Thames Water, решение по повторному использованию сточных вод направлено на использование очищенных сточных вод для обеспечения «надежного и устойчивого снабжения водой для поддержания потока в реке Темзе».

«Это достигается путем очистки сточных вод до высоких стандартов и сброса их в реку Темзу или в реку Ли, где их затем можно отбирать и использовать в качестве ресурса сырой воды. Вода будет очищаться на водоочистных сооружениях, чтобы соответствовать высоким стандартам качества питьевой воды».

По данным Guardian, план впервые был предложен в 2019 году, но был отклонен Агентством по охране окружающей среды, заявившим, что воздействие на окружающую среду, вероятно, будет слишком большим. В документе 2019 года, связанном с этим предложением, говорится, что схема повторного использования сточных вод Модгена была оценена как «потенциальное неблагоприятное воздействие на экологические сообщества пресноводной реки Темзы в результате изменений стока и качества воды».

В том же документе указано, что все параметры качества воды, представляющие риск для качества питьевой воды, «будут рассматриваться на этапе водосбора и не будут представлять дополнительного риска для качества питьевой воды».

В более позднем отчете по водной экологии, подготовленном для проекта, говорится, что: «В пределах верхнего течения реки Темзы незначительные воздействия… прогнозируются с учетом восьми дополнительных химических веществ (бензилбутилфталат, общий хлор, хлорталонил, цибутрин (иргарол), циперметрин, гексахлорциклогексан , перфтороктановая сульфоновая кислота и ее производные, тербутрин) подвержены риску превышения стандарта при размере схемы 200 млн л/сут».

В оценке концепции проекта, проведенной для предложения усовершенствованной установки по переработке воды в Могдене (AWRP) компании Thames Water, уровни химических веществ, металлов и питательных веществ в питательной воде, выходящей из очистных сооружений Могдена, которая в дальнейшем будет нуждаться в дальнейшей очистке, определены. подробный.

В нем говорится, что, хотя 95-й процентиль концентрации железа, марганца и алюминия в конечных сточных водах «все выше [Предписанных концентраций или значений (PCV) для питьевой воды], линия очистки снизит эти параметры до концентраций, значительно ниже PCV».

В нем добавляется, что «в конечных сточных водах присутствует большое количество органических химикатов, наиболее значимыми из которых являются пестициды, включая аминометилфосфоновую кислоту (АМРА), метальдегид и глифосат».

Далее в отчетах говорится, что, хотя по отдельности ни один из них не превышает предел PCV, «возможно, что в некоторых случаях их совокупное общее количество может превысить предел PCV для общего количества пестицидов», но что все процессы продвинутой очистки эффективны при удалении пестицидов.

Представитель Thames Water заявил: «Важным стимулом в нашем проекте WRMP является улучшение окружающей среды, от которой мы так сильно зависим. Мы предложили сократить забор воды из наших уязвимых меловых ручьев и других водотоков, чтобы улучшить стоки и среду обитания для рыб и других диких животных. Мы считаем, что это правильно.